Ovo su vesti iz mađarskog lista „Délvidék“ koje govore o životu u okupiranoj Srbiji 1943. godine.
Svakodnevni život u okupiranoj Srbiji 1943.godine.
Broj od 3.januara 1943.-„Budžet Srbije“
Iz Beograda javljaju:Usvojen je budžet Srbije za 1943.godinu.Ministar finansija Đorđević je u svom ekspozeu povodom budžeta izložio da se u sastavljanju budžeta služio kriterijumima da zadovolji svaku potrebu i želju.Veću sumu će srpska vlada odvojiti za izbeglice,za pomoć ratnim invalidima i udovicama.Budžet iznosi 8 milijardi i 480 miliona dinara.
Broj od 12.februara 1943.-„Proglas Milana Nedića srpskim zemljoradnicima.“
„Prošle godine je zasejano 78% obradivih površina u Srbiji.“
Iz Beograda javljaju:Milan Nedić,predsednik vlade Srbije se u sredu uveče u pola sedam preko radia obratio srpskim zemljoradnicima.Predsednik vlade je tokom govora sa radošću zaključio da su zemljoradnici poslušali njegov savet i obradili svoju zemlju uprkos tome što su londonski i moskovski radio stalno vršili antipropagandu.
Neprijateljski radio rekao je podsticao vas je da ne obrađujete vašu zemlju jer ona ionako neće rađati za vas.Time što ste poslušali moje savete spasli ste se od smrti od gladi.Prošle godine zasejali ste 78% obradivih površina ali ove godine svaku stopu zemlje treba zasejati žitaricama jer je to pitanje života i smrti.
Na kraju govora predsednik vlade je izrazio želju da Srbi i dalje žive u bratskom razumevanju.
Broj od 13.februara 1943.-„Proglas srpske vlade:Srbija se odlučila za Evropu.“
Članak „Die Tat-a“ izazvao veliku buru u Beogradu.
Srpski narod se opredelio za Evropu a protiv boljševika.
(NTI)Švajcarski list „Die Tat“ doneo je izveštaj po kojem su na intervenciju Sovjetskog Saveza Engleska i Amerika odustale od planova za evropsku invaziju i dali Sovjetskom Savezu slobodne ruke.Izveštaj je izazvao veliku pažnju u srpskom glavnom gradu.U vreme dolaska vesti upravo je bila u toku sednica srpske vlade i na vest je sednica prekinuta i izdan je proglas.Proglas na udarnom mestu u naglašenoj formi objavljuje srpski list „Novo Vreme“.Proglas naglašava da se srpski narod opredelio za Evropu i protestuje protiv mogućnosti da anglosaksonci prepuste Balkan Sovjetskom Savezu.
Srpska vlada podseća na to da su Jugoslaviju anglosaksonci prisilili na rat iako Jugoslavija za rat nije imala nikakvog interesa.I ovo su anglosaksonci učinili za ljubav Sovjetskog Saveza.Jugoslavija se raspala a sada bi Srbiju koja ide putem postepene konsolidacije želeli da gurnu u nesreću.Srpski narod mora da otvori oči i vidi situaciju.
Srpski narod se već odlučio i odlučio se za Evropu.
Broj od 14.februara 1943.
Vesti sa Balkana
Iz Beograda javljaju:Veliko polje na Banjici pored Beograda na kojem su nekada održavane vojne parade i auto trke sada se koristi za poljoprivredne ciljeve.Oko 30000 kvadratnih metara teritorije biće zasađeno suncokretom i predato na brigu izbeglicama nastanjenim u Beogradu dok će preostala zemlja biti dodeljena na obradu državnim službenicima i ostalim zaposlenima….
Broj od 18.februara 1943.-„Kad se noćas sretnemo…“
„Uzbudljivo bekstvo iz dubine mora.“
Francuski nedeljnik po imenu „Actu“ objavljuje ispovest mašiniste jedne nemačke podmornice o jednoj njenoj uzbudljivoj avanturi…
Lepa muzika beogradskog radia razbija moju nestrpljivost u nesanici i u polusnu slušam Betovenovu simfoniju kada odjednom zvono za uzbunu prozuji na brodu…
Broj od 24.februara 1943.-„Srpsko-mađarski pregovori o poštanskim štedionicama u Beogradu.“
Mađarska Telegrafska Agencija javlja iz Beograda:Povodom pitanja rešavanja zahteva stanovnika Mađarske prema poštanskoj štedionici u Beogradu sekretari mađarske poštanske štedionice dr.Szinkovich Lorand i dr.Agoston Kalman poslani su u Beograd. Mađarske delegate su na železničkoj stanici sačekali predstavnici mađarskog konzulata i delegati srpske poštanske štedionice.Višednevni pregovori do kraja su vođeni u prijateljskom duhu i završeni su potpunim sporazumom.
„Srpska vladina delegacija u Apatinu proučava izradu drvenih cipela.“
Iz Beograda javljaju:Kako je poznato u ovo vreme u Srbiji je prilično velika nestašica u životinjskim kožama zbog čega srpska vlada ima veliki problem da stanovništvo snabde obućom.Da bi pomogla rešavanju ovog problema srpska vlada je odlučila da umesto drevnih opanaka uvede nošenje drvenih cipela.U tom cilju je uz dozvolu mađarske vlade poslala četvoročlanu delegaciju u Apatin da tamo proučava izradu drvenih cipela.Članovi delegacije su:Stevan Inđić službenik beogradskog kožarskog centra,Aleksandar Vetuhov- industrijalac,Artur Surlemont inžinjer i Kopjar Jakab rukovodilac rada.Članovi srpske delegacije ostaće 3 nedelje u Apatinu a nakon povratka u Srbiju pokrenuće kurs za izradu drvenih cipela.
Broj od 6.marta 1943.-„Beogradski gradski službenici obavezani na poljoprivredni rad.“
Iz Beograda javljaju:Zbog nedostatka radne snage u poljoprivredi gradonačelnik Beograda je naredio da su svi zaposleni u gradskoj upravi obavezni da obavljaju i poljoprivredne radove.Ovi radovi moraju trajati bar 9 nedelja i to svaki dan ujutro od 8 do popodne u 2 sa izuzetkom nedelja i praznika.Svaki dan 400 gradskih službenika moraju biti na raspolaganju za poljoprivredne radove.
Broj od 7.marta 1943.
Vesti
Iz velikog sveta
….U Beogradu je obnovljen vodovod i srpski glavni grad je tako pobegao od opasnosti da preko leta ostane bez vode.
Broj od 10.marta 1943.
Iz Beograda javljaju:“Donau Zeitung“ piše da će od 15.marta biti ograničena veličina privatnih pisama koja imaju utvrđenu veličinu.Cilj uredbe je bio napredak sa štednjom papira.
Vesti
Otpočela plovidba i na srpskom sektoru Dunava.Iz Beograda javljaju da je prema saopštenju srpskog društva za rečnu plovidbu otpočeo redovni privatni rečni saobraćaj između Beograda i Smedereva,Beograda i Gradišta i Beograda i Šapca.
Broj od 13.marta 1943.
Vesti o Balkanu
Iz Zagreba javljaju:Zagrebački list na nemačkom jeziku „Deutsche Zeitung in Croatien“ izveštava da je srpska vlada ovlastila ministra finansija da za javne radove podigne 1 milijardu dinara unutrašnjeg zajma.Zajam će biti otplaćen za 30 godina uz kamatu 4%…
Iz Beograda javljaju:Srpska štampa na vodećim mestima ukazuje na to kakve lažne vesti objavljuje Radio London.Engleski radio je poslednji put objavio da su u Beogradu u toku nemiri velikog intenziteta.U Beogradu se ovoj vesti smeju.
Broj od 12.maja 1943.
Vesti sa Balkana
Iz Beograda javljaju da se za pomoć ranjenima u ratu od 16 do 20 maja može kupiti srpska serija maraka.Vrednost serije je 350 dinara.Marke se do 20.maja mogu kupiti za protivvrednost pokazanog bona od 10 dinara nakon toga do 16.juna mogu da se kupe neograničeno a mogu da se do 16.septembra koriste kao trošak poštanskih pošiljki.
Prema izveštaju iz Beograda u poslednje vreme su se mnogo namnožile krađe sijalica sa ulaza beogradskih zgrada što je takođe jedna vrsta sabotaže-javlja Mađarska Telegrafska Agencija iz Zagreba.Policija poziva na odgovornost vlasnika kuće i domara za krađu i poziva stanovništvo da ne kupuje ovakve kradene sijalice.
Broj od 13.maja 1943.-Vesti:
„Uređuje se okolina beogradskog parlamenta.Prema izveštaju „Novog Vremena“ u srpskom glavnom gradu sprema se veliko uređivanje ulica.Pre svega će se dovesti u red okolina parlamenta i u tom cilju će mnogo starih kuća u ulici Kraljice Marije biti srušeno zajedno sa kafanom „Kod 7 Švaba“.
„Vakcinacija protiv trbušnog tifusa u Srbiji.“
Prema izveštaju lista „Obnova“ niška zdravstvena stanica je pozvala stanovništvo da se svi koji su uzrasta 3-50 godina jave pod pretnjom najstrože kazne na vakcinaciju protiv trbušnog tifusa i paratifusa.Naročito se obaveza odnosi na zaposlene u trgovini namirnicama.Deca ispod 3 godine biće vakcinisana protiv crnih boginja.
Broj od 19.maja 1943.-„Srpske zadruge biće očišćene od politike.“
Beogradski izveštač „Frankfurter Zeitunga“ javlja da je srpska vlada oslobodila dužnosti kompletna rukovodstva svih zadruga u Srbiji među njima i prilično uticajnih poljoprivrednih zadruga.Vlada naime korenitim ličnim čišćenjem želi da zadruge oslobodi politike.Prema uredbi nova rukovodstva će imenovati predsednik vlade.Nakon čišćenja poljoprivredne zadruge će u mnogo većoj meri nego do sada biti stavljene u službu pravednije raspodele proizvoda i artikala za javnu potrošnju.
Broj od 22.maja 1943.
Nedićeva naredba:
„Partizani moraju biti istrebljeni bez milosti.“
Srpski predsednik vlade Nedić je održao govor pripadnicima one dobrovoljačke jedinice koju je vlada poslala u Šumadiju da ovu pokrajinu očisti od partizana i ponovo uspostavi normalno stanje.Nedić je u svom govoru naglasio veliki značaj uspostavljanja reda a nakon toga je izdao sledeće naređenje:
„Komunističke partizane treba bez milosti istrebiti.“
U okolini Kragujevca srpska vlada je održala zbor za prosvećivanje naroda na kojem se okupilo oko 2000 zemljoradnika.U ime vlade narodu se govorom obratio ministar prosvete Jonić naglašavajući da se ispred srpskog naroda nalaze dva puta:put koji pokazuje vlada i koji služi srpskim interesima i put koji pokazuju stranci koji služi stranim interesima.Upozorio je narod da dobro razmisli šta čini jer stranci podstiču srpski narod da za strane interese juri u svoju propast.Pozvao je narod da prati vladu koja priprema budućnost Srbije.Jonić se suprotstavio onima koji šire lažne vesti i kleveću okupacionu nemačku vojsku i naglasio da se Nemci ponašaju prijateljski.Protivnici srpskog naroda su partizani koji ubijaju i pljačkaju.
Iz velikog sveta
Nova grupa mladih ljudi iz Srbije kreće u Nemačku na 6 mesečno edukativno putovanje.
Broj od 28.maja 1943.
Na osnovu uredbe srpskog ministarstva vera i prosvete školska godina u srpskim srednjim školama završava 15.juna a u osnovnim školama 24.juna.Nova školska godina počinje 1.septembra.
Vesti:
„U Srbiji zakon protiv korupcije.“
Srpska vlada je donela strogi zakon za onemogućavanje korupcije.Po zakonu onaj ko podmiti državnog službenika kažnjava se sa bar 5 godina zatvora i novčanom kaznom do milion dinara.Ako je onaj koji podmićuje javni službenik i zloupotrebi svoj službeni položaj kažnjava se smrću.Ako javni službenik traži kao protivuslugu ono što bi i inače morao da uradi dobiće 5 godina robije a ako traži za protivuslugu ono što ne bi ni smeo da traži kazna je smrt.
Broj od 29.maja 1943.-„U Srbiji se na evidenciji vodi 72524 izbegličke porodice.“
Mađarska Telegrafska Agencija javlja:U Srbiji je sastavljena zvanična statistika o tome koliki je broj izbegličkih porodica kao posledica sloma Jugoslavije-72524.
„Svesni smo da se prošlost više neće vratiti“-rekao je predsednik srpske vlade Milan Nedić.
Mađarska Telegrafska Agencija javlja:Predsednik srpske vlade Nedić primio je nova rukovodstva srpskih zadruga pred kojima je održao sledeći govor:
„Ako ne budemo složni kao jedan čovek Bog zna šta će biti sa nama.Vlada želi da vi držite na okupu narod.
Ne možemo zabiti glavu u pesak poput noja moramo održati korak sa duhom novih vremena.Svesni smo toga da se prošlost više neće vratiti.1912 smo dobro napredovali ali je iskrsla Jugoslavija i partizansko doba.“
Broj od 5.juna 1943.
Vesti sa Balkana
…Na beogradskom univerzitetu ustanovljena je jedinica za održavanje reda čiji je zadatak čuvanje reda i imovine na univerzitetu.Ovo je učinjeno zato što je u poslednje vreme došlo do mnogo narušavanja reda na beogradskom univerzitetu i tokom tih narušavanja reda i imovina univerziteta je pretrpela štetu.Jedinica za održavanje reda legitimisaće svakog ko uđe u zgradu univerziteta i sprečiće narušavanje reda.
Nova grupa zemljoradnika iz Srbije putuje u Nemačku na edukativno putovanje.
Broj od 8.juna 1943.-„Ili će biti red,mir i rad ili više nikad neće biti Srbije i srpskog naroda.“
Prema izveštaju beogradskog lista Novo Vreme u Obrenovcu je održan veliki narodni zbor na kojem je u ime vlade govor održao pukovnik Lukić.
„Recite onima koji iz šume i putem radia huškaju srpski narod rekao je pukovnik između ostalog da glupost nije isto što i herojstvo.Srpski narod mora da okrene leđa huškačima jer ili će u Srbiji biti red,mir i rad ili na ovoj zemlji više neće biti ni Srbije,ni srpskog naroda.Treba izabrati između ova dva jer treće mogućnosti nema.
„Novo Vreme“ u svom udarnom članku „Štetna predviđanja“ oštro zauzima stav protiv šapćuće propagande i predviđanja nekompetentnih kafanskih mudraca u vezi sa ishodom rata i piše da u Srbiji još uvek postoje oni koji događaje gledaju kroz prizmu strane propagande.
List upozorava ove da se svojim držanjem stavljaju u službu neprijateljske propagande. Ovi su i do sada postali grobari stotina hiljada Srba.List upozorava srpski narod na štetne posledice šapćuće propagande i naglašava da svi Srbi treba da se okupe oko Nedićeve vlade.
Beogradski gradonačelnik Jovanović je u opširnom izveštaju predstavio narodu srpskog glavnog grada onaj rad koji je novo gradsko rukovodstvo ispoljilo od bombardovanja Beograda.Rekao je da je dugogodišnjim radom velikim delom sanirana šteta uzrokovana ratom.Vodovod je već 21.maja 1941 stavljen u funkciju a mreža kanalizacije je stavljena u pogon 2.juna 1941 a saniranje je koštalo 4 miliona.Popravka srušenih i oštećenih javnih zgrada koštala je 111 miliona dinara dok je na saniranje tramvajskog saobraćaja do sada potrošeno 17 miliona.Trenutno u Beogradu saobraća 22 motorna i 14 tramvaja sa rezervnim kolima.Bombardovanje je na 500 mesta prekinulo snabdevanje glavnog grada strujom.I to je za kratko vreme sanirano.
Srpski ministar poljoprivrede i ishrane Veselinović je obavio višednevni obilazak žitorodnih područja Srbije.Po povratku je zaključio da su srpski zemljoradnici ispunili svoje obaveze.Svaku teritoriju pogodnu za obradu su obradili.Ministar je izrazio zadovoljstvo zbog rada koji su obavili zemljoradnici.
Do sada je u Beogradu bilo 2 ruska dnevna lista.Dva su se sada ujedinila i pod imenom „Ruskoje Djelo“ pojavljuje se na 6 strana.
Broj od 9.juna 1943.-„Na javnim mestima u Srbiji obavezno je slušanje vesti i važnijih emisija beogradskog radija.“
Iz Beograda javljaju da su se u srpskoj štampi ponovo pojavili pozivi u kojima se upozoravaju roditelji da zabrane svojoj deci da dodiruju sitne stvarčice koje slobodno pronađu.Listovi objavljuju da je u mestu Adrijani kod Kraljeva pronađeno novo eksplozivno nalivpero koje je ranilo dva deteta.
Može se pretpostaviti da će anglosaksonski avioni baciti i druge eksplozivne igračke zato svaki nađeni predmet treba predati.
Srpski ministar unutrašnjih poslova izdao je naredbu kojom na javnim mestima čini obaveznim slušanje pojedinih emisija srpskog radia i to u salama,kafanama,gostionicama itd.Obaveza vlasnika javnog mesta je da pazi na to da mu gosti u tišini saslušaju određene emisije radia.Ove obavezne emisije su sledeće:vesti,saopštenja od opšteg interesa govori i prenosi u službi odbrane naroda.Za vreme radio prenosa zabranjeno je gostima služiti jelo i piće.Mesne vlasti mogu naložiti da javna mesta koja ne poseduju radio nabave radio aparat.
Broj od 10.juna 1943.
Vesti:
„Umro srpski naučnik svetskog glasa.“
Iz Beograda javljaju:dr.Mihajlo Petrović poznati srpski naučnik,član više evropskih naučnih društava,najbolji matematičar Balkana,umro je u 75 godini.
Broj od 11.juna 1943.-„Jedan srpski zemljoradnik sagradio električnu centralu.“
Jedan srpski zemljoradnik iz Takova po imenu Branko Stanković privukao je na sebe pažnju svojom neobičnom kreativnošću.U selu je potpuno nestao petrolej koji ionako ne može da se nabavi.Pod nuždom potrebe zemljoradnik je izmislio jedan uređaj za proizvodnju struje koji je postavio na reku Timok i koji od tada snabdeva čitavo mesto strujom.Iz Beograda je sada došla stručna komisija za proučavanje „električne centrale“ zemljoradnika.
Vesti sa Balkana:
„Treba u krvi udaviti onog ko seje smrt i podstiče huškanje-rekao je srpski ministar unutrašnjih poslova.“
Iz Beograda javljaju:Na sahrani 9 srpskih žandara koji su junački poginuli u borbama sa partizanima govor je održao ministar unutrašnjih poslova Jovanović.Izjavio je između ostalog da iz redova srpskih patriota iz dana u dan padaju borci za istinu,pravni red i mir ali se ne sme zaboraviti da svaka žrtva jednim korakom bliže dovodi srpski narod do konačnog uništenja partizana.U ovoj borbi za partizane nema milosti.Onaj ko seje smrt,podstiče na huškanje toga treba udaviti u sopstvenoj krvi.Ne zahteva život 9 partizana za živote 9 žandara nego za svakog nacionalističkog borca svakog dostupnog partizana.
Nakon sahrane predsednik vlade Nedić je članovima porodica junački poginulih žandara poklonio po 10000 dinara.Ministarstvo unutrašnjih poslova je takođe veću sumu poklonilo članovima porodica žandara.
Srpska vlada je osnovala odbor u cilju bolje i intenzivnije ishrane naroda.
Uprava grada Beograda izdala je proglas prema kojem za obavljanje beogradskih javnih radova 500 radnika do sada ustupljenih nemačkim vlastima više nije dovoljno i zato mora da se da daljih 250 radnika iz redova beogradskog gradskog stanovništva.Svaki Beograđanin mora 3 dana da radi na radovima od opšteg interesa.Onaj ko se ne odazove na radnu obavezu taj će biti odveden van Beograda na prinudni rad.
Broj od 12.juna 1943.
Vesti o Balkanu:
„U Srbiji se mobilišu na javni rad godišta 1903-1907.“
„Jedna beogradska provalnička banda za kratko vreme stekla 6 miliona dinara.“
Prema izveštaju iz Beograda na ulicama srpskog glavnog grada postavljeni su oglasi u kojima se nalaže da se oni koji pripadaju generaciji 1903-1907 jave na službu za javni rad.Svi moraju da se jave bez obzira na zanimanje.Oni koji su obavezani za javni rad sa pozivom se upućuju na jednomesečni rad u zemlji.Iz oglasa se vidi da će oni koji se ne odazovu obaveznom prijavljivanju ili na poziv ne odu biti odvedeni u inostranstvo na prinudni rad a članove porodica onih koji se sakriju ispred ispunjavanja svoje obaveze biće tretirani kao taoci sve dok se onaj koji je obavezan na javni rad ne javi.
„Iz Srbije je veća grupa mladih rudara otišla na rad u Nemačku.“
Pre njihovog putovanja ministar nacionalne ekonomije Nedeljković ih je primio i predstavio im značaj toga da svojim radom i ponašanjem u Nemačkoj steknu poštovanje za Srbiju.
U Beogradu je kriminalistička policija razotkrila šestočlanu razbojničku bandu.Vođa im je bio Todor Jovanović 20 godišnji trgovački pomoćnik a ostali članovi bande su takođe 20-22 godišnji mladići bez posla.Članovi razbojničke bande su za kratko vreme opljačkali više od 50 stanova i putem 10 preprodavaca unovčili ukradenu robu.Provalnici i preprodavci su imali promet od 6 miliona dinara.I preprodavci su uhapšeni od policije.
Broj od 13.juna 1943.-„Srpski narod proživljava najtežu krizu u svojoj istoriji.“
U Ćupriji je održan masovni narodni zbor na kojem je u ime Nedićeve vlade govor održao ministar kulture Jonić.Naglasio je da srpski narod proživljava najtežu krizu u svojoj istoriji i od te krize Srbiju može da spasi samo rad,red i mir.
Broj od 15.juna 1943.
Vesti
U Budimpešti potpisan međunarodni sporazum o podeli imovine bivšeg jugoslovenskog društvenog osiguranja.
…Srbiju su predstavljali predstavnici nemačkih okupacionih vlasti.
Broj od 19.juna 1943.
Vesti iz Srbije
Iz Beograda javljaju da je srpski odbrambeni savet izdao uredbu po kojoj se smrću kažnjavaju oni koji za vreme vazdušne uzbune izvrše krivično delo ugrožavanja sigurnosti imovine.I pokušaj se smatra izvršenim krivičnim delom.
Beogradsko tramvajsko i autobusko preduzeće je odlučilo da ubuduće vozačima tramvaja i autobusa daje procenat od prodatih karata.
Broj od 20.juna 1943.-„Spasiti ono što se može spasiti.“
Prema izveštaju iz Beograda srpska vlada je u Nišu organizovala ogroman narodni zbor za prosvećivanje naroda.Na narodnom zboru govor je održao ministar Nedeljković. Naglasio je da srpski narod nije trebalo da se meša u ovaj rat sa kojim nema nikakve veze. Sada pak pošto su neodgovorne vođe gurnule zemlju u nesreću dužnost je srpskog naroda da spasi ono što se spasiti može i iskreno sarađuje sa Nemačkom kako bi mogao da učestvuje u novom evropskom poretku.
Broj od 22.juna 1943.-„Neće biti mesta za sedenje u beogradskim tramvajima.“
U Beogradu je zbog jako malog broja tramvajskih kola i stalne pretrpanosti tramvaja postala neophodna regulacija tramvajskog saobraćaja.Problem žele da reše tako što će tramvajem moći da putuju samo oni koji žure na svoje radno mesto ili se odatle vraćaju. Da bude više mesta u kolima mesta za sedenje su ukinuta.
Broj od 23.juna 1943.
Vesti o Balkanu:
„Evropa bi postala jedno groblje ako Nemačka ne bi stala na put boljševizmu rekao je srpski predsednik vlade Nedić“
(Nemačka Telegrafska Agencija) Srpski predsednik vlade Nedić održao je veliki govor povodom velike smotre beogradske srednjoškolske omladine.
Predsednik vlade je naglasio da je komunizam smrtni neprijatelj Evrope i Sovjetski Savez se već 2 godine trudi da uništi sva dostignuća kulturnih naroda Evrope.Međutim namere boljševika se redom slamaju na uspesima nemačkih i savezničkih trupa koje brane Evropu.Opasnost od boljševizma spojila je celu Evropu u jedan blok.Oni Nemci čiji sinovi ne učestvuju u borbi protiv boljševizma na frontu moraju moralnom i materijalnom podrškom da pridonesu borbi Nemačke.
Cela Evropa bi postala jedno groblje rekao je predsednik vlade kada je Nemačka ne bi branila od boljševizma.
Za ovo je upozoravajući primer 12000 mrtvih iz Katina.Predsednik vlade je podsetio na stravične zločine partizana iz Srbije i postavio je pitanje u šta bi se zemlja pretvorila kada bi se na nju sručile azijske horde.
U završnom delu svog govora predsednik vlade je rekao da samo red,rad i mir može da gradi novu Srbiju na mesto trule Jugoslavije koja je bila uzrok svih problema srpskog naroda.
Broj od 27.juna 1943.
Iz velikog sveta
…Srpska vlada će podići državni zajam za obnovu zemlje u vrednosti od 2 milijarde dinara i kamatu od 4,5 procenta….
Broj od 8.jula 1943.-„Cilj srpske vlade je da spasi srpstvo za budućnost.“
Srpski ministar finansija je u jednom provincijskom gradu održao govor na tamošnjem zboru za prosvećivanje naroda.Ministar je ukazao na to da srpski narod uopšte nije bio spreman za rat za koji ga nije vezao nikakav interes i koji je na njega sručio nesreću.Cilj Nedićeve vlade je da spasi srpstvo za budućnost.To isključivo zavisi od srpskog naroda.
Broj od 9.jula 1943.
Iz velikog sveta
…U Beogradu je za 1 sat skraćeno vreme kada je zabranjen saobraćaj noću.Do sada je saobraćaj bio zabranjen od uveče u 10 sati do ujutru u 5 sati dok prema korektivnoj uredbi od sada će saobraćaj biti slobodan već od 4 sata.
…Srpska pošta izdaje nove poštanske marke u šest vrsta vrednosti.
„U niškom vojnom području moraju se istrebiti biljke koje rastu visoko.“
Prema izveštaju lista „Novo Vreme pojavila se uredba prema kojoj u niškom vojnom okrugu treba istrebiti biljke koje visoko rastu:trsku,šaš,drveće,žbunje..
Broj od 15.jula 1943.-„Srpske devojke u školama moraju da nose pletenice.“
Iz Beograda javljaju:
Prema najnovijoj uredbi srpskog ministra prosvete devojke u školi i tokom letnjeg raspusta moraju da nose kosu upletenu u pletenicu a ako tokom letnjeg raspusta promene svoju frizuru neće biti primljene u viši razred.
„Mađarsko povrće stiglo u Beograd.“
Iz Beograda javljaju:Iz Mađarske je pristigao u Beograd prvi teretni brod natovaren povrćem a stigle su i prve pošiljke iz Banata.Beogradska direkcija za javnu ishranu uspostavila je svoje štandove za prodaju na pijaci da tako postigne opšte padanje cena.
Broj od 17.jula 1943.
Srpski ministar Kujundžić:
„Događaji u Kruševcu i Aranđelovcu su pokazali da se ponovo pojavio partizanski duh.“
Prema beogradskom izveštaju srpski ministar pravde Kujundžić je održao veliki govor na jednom propagandnom zboru.
„Došao sam među vas zato-rekao je između ostalog-da kažem-Srbija mora da živi i ni zbog koga je nećemo pretvoriti u kostura.Živ sam primer duha onih koji su se vratili kući iz ratnog zarobljeništva i kažem da li će se srpski muškarci vratiti iz ratnog zarobljeništva zavisi od toga da li će biti reda u Srbiji.Osim srpske vlade sve emigrantske vlade huškaju narod na pobunu.Nikakva konfederacija ne može da oživi više one koji su jednom zagrizli travu.Događaji u Kruševcu i Aranđelovcu su pokazali da se ponovo pojavio partizanski duh.
Ovima je svejedno da li će srpski narod ostati u životu ili će se na njegovo mesto doseliti Tatari i Crnci.
Ministar je na kraju pozvao srpski narod na jedinstvo i borbu protiv komunizma.Naglasio je da srpski narod ne želi komunizam u svojoj zemlji.
U Kragujevcu je otvorena antikomunistička izložba koja ilustrativno prikazuje terorističku vladavinu komunista.
„12 srpskih generacija mobilisano na radnu obavezu.“
Srpska regrutna komisija u Beogradu je u saglasnosti sa nemačkim merama uputila proglas muškom stanovništvu srpskog glavnog grada da se javi zbog regrutacije.Prema prvom oglasu generacije 1898-1902 moraju da se jave na radnu obavezu.Radna obaveza traje 4 meseca.Drugi oglas propisuje obavezu javljanja muškaraca rođenih 1903-1907.Ovi će biti odvedeni u rudarska područja na radnu obavezu.Na kraju na ponovnu regrutaciju su pozvani oni iz generacije 1908-1912 koji su ranije proglašeni nesposobnim. I oni će biti regrutovani na radnu obavezu.
Prema izveštaju srpske štampe 250 srpskih muškaraca se dobrovoljno javilo za radnu obavezu u Nemačku.
Broj od 20.jula 1943.-„Novo eksplozivno nalivpero u Srbiji.“
Iz Beograda javljaju:U Boljevačkom okrugu jedan 13 godišnji pastir je podigao jedno nalivpero bačeno iz jednog engleskog aviona i ono je eksplodiralo i teško ranilo dečaka. Za kratko vreme ovo je već četvrti takav slučaj.
Broj od 23.jula 1943.
Iz velikog sveta
…U Srbiji je cena brašna za hleb utvrđena na 9 dinara i 75 para a u Banatu na 10 dinara i 25 para.U Srbiji je 100% a u Banatu 90% gubitak u meljavi.
Broj od 25.jula 1943.-„Nagrada od 100000 maraka za glavu Draže Mihailovića.“
Prema objavi koja se pojavila u beogradskoj štampi i po plakatima izlepljenim po čitavoj teritoriji Srbije nemačko zapovedništvo u Srbiji nagradiće sa 100000 zlatnih maraka onog koji partizanskog vođu Tita ili partizanskog vođu Dražu Mihailovića bilo živa ili mrtva preda u ruke nemačkih vlasti.
U Srbiji ove godine računaju na posebno izvanredan rod grožđa.U Srbiji se grožđe gaji na teritoriji od 700000 hektara…
Broj od 27.jula 1943.
Vesti:
„Zatvorene beogradske poslastičarnice.“
Iz Beograda javljaju:Policija je sa momentalnim izvršenjem zatvorila sve beogradske poslastičarnice.Mera je prouzrokovana time što je na osnovu prijava posetilaca utvrđeno da su poslastičarnice šećer koji im je dodeljen prodavale na crnom tržištu.
Broj od 29.jula 1943.-„Srpska narodna banka izdala nove stodinarke.“
Srpska narodna banka je 26.jula izdala novu novčanicu od 100 dinara.Na jednoj strani novčanice može se videti slika Svetog Save a na drugoj srpski seljak kako ore volovskom zapregom.
Beogradsko tramvajsko preduzeće je premiju od prodaje karata povećalo sa 1 na 2 pare.
„Korišćenje roda od poljoprivrede u Srbiji.“
Iz Beograda javljaju:Rukovodilac srpskog zdravstva gradonačelnik Jovanović povodom početka žetve izjavio je za štampu da svaki stanovnik Srbije ima pravo da dobije deo ovogodišnje naročito bogate žetve.Srbija međutim ima dužnost da snabde izbeglice koji su preplavili njenu teritoriju i srpske radnike koji su u inostranstvu te ratne zarobljenike. Danas je zaštita žetve prva obaveza države i naroda i cela organizacija opšte bezbednosti služi ovom cilju.Žito koje mora da se preda ne čini ni polovinu količine koju je Srbija izvozila pre balkanskog ratnog pohoda.
Broj od 30.jula 1943.-„Pogubljena tri srpska milicionera dobrovoljca.“
Zvanično javljaju iz Beograda da je preki sud osudio na smrt streljanjem i pogubio tri srpska dobrovoljca koji su zloupotrebivši svoj položaj izvršili provale i krađe oštetivši time državnu imovinu.
Broj od 31.jula 1943.-
Vesti o Balkanu
U svim školama u Srbiji nastava počinje 1.septembra.“
Broj od 1.avgusta 1943.-„Svako ko se snabdeva iz opšteg snabdevanja obavezan je da 1 dan besplatno žanje u Ćupriji u Srbiji.“
Iz Beograda javljaju:Gradonačelnik grada Ćuprije izdao je uredbu prema kojoj svaki muškarac ili žena stariji od 14 godina koji je korisnik opšteg snabdevanja obavezan je da 1 dan besplatno pomaže u žetvi inače će biti izbrisan iz spiska opšte snabdevanih.
Broj od 3.avgusta 1943.-„U Beogradu se uvode bonovi za začine i hleb.“
Hiljadu grama hleba po osobi za nedelju dana.Iz Beograda javlja Mađarska Telegrafska Agencija:Počevši od 8 avgusta u Beogradu će biti uspostavljena kancelarija za ishranu koja će organizovati snabdevanje stanovništva.Počevši od ovog vremena u srpskom glavnom gradu biće podeljeni bonovi za hleb i začine.Bonovi važe za 10 nedelja a za bonove za hleb će se nedeljno izdavati 1000 grama hleba.
Osim redovnih bonova podeliće se i ne fiksni bonovi koji se takođe mogu iskoristiti.
Za radnike koji obavljaju teške fizičke poslove biće povećano sledovanje.
Trgovci će za bonove za začine davati šećer,so i kvasac.
Broj od 4.avgusta 1943.-„I gradonačelnik žanje u Kragujevcu.“
U nedostatku radne snage gradski službenici obavljaju žetvu.
Mađarska Telegrafska Agencija javlja:
U opštini Kragujevac je upravo počela žetva.U nedostatku radne snage posao sami obavljaju stanovnici i službenici grada.Prvog dana je žetvu obavljalo gradsko rukovodstvo na čelu sa gradonačelnikom,drugi dan službenici za naplatu poreza,treći dan 12 državnih službenika.
Broj od 12.avgusta 1943.-„Životni uslovi srpskog naroda su kritični.“
Partizani žele da istrebe narod da ih za njihove postupke ne bi pozvali na odgovornost.
Mađarska Telegrafska Agencija javlja:Srpski ministar poljoprivrede Veselinović održao je govor u mestu Ljubić.Izložio je da su životni uslovi srpskog naroda kritični.Vlada radi na tome da spasi zemlju sada kad u celoj Evropi traje borba.
Ako se umešamo u ovaj sukob to za našu zemlju znači kraj.Nemojmo se zavaravati da će uskoro doći kraj ratu.
Predsednik vlade Nedić ulaže napore da svakog Srbina spasi za vremena nakon rata ali partizani žele da istrebe Srbe kako ne bi polagali račune.
„Bonovi za duvan u Srbiji.“
Iz Beograda javljaju:U Srbiji se uvode bonovi za duvan.Svaki muškarac koji je napunio 20 godina ima pravo da traži bonove za duvan.Kvota po osobi će biti kasnije određena.
„U pojedinim mestima Srbije uvode se bonovi za namirnice.“
Iz Beograda javljaju:U pojedinim mestima Srbije uvodi se sistem bonova za namirnice kako bi se obezbedila ishrana i onog stanovništva koje se ne snabdeva sopstvenim namirnicama.
Broj od 13.avgusta 1943.-„U Srbiji se na prinudni rad odvode besposličari koji šetaju na korzou.“
Prema izveštaju koji donosi beogradski list „Novo Vreme“ u poslednje vreme je na korzoima,u gostionicama i mestima za zabavu pojedinih srpskih gradova policija sprovela raciju.Oni koji ne budu mogli da dokažu da su zaposleni ili da rade biće odvedeni na prinudni rad.
„Obavezna radna obaveza u Srbiji.“
Iz Beograda javljaju:Ovih dana se pojavio poziv u kojem se pozivaju mladi rođeni 1923 da se jave na radnu obavezu.
Stanovništvo Mladenovca vakcinisano protiv tifusa.Iz Beograda javljaju:U Mladenovcu su svi stanovnici od 6 do 60 godina vakcinisani protiv tifusa.
Popis stočnog fonda u Srbiji.Iz Zagreba javljaju:U avgustu će u Srbiji biti popisan stočni fond.
Broj od 14.avgusta 1943.-„Turska šalje hranu Srbiji.“
Iz Beograda javljaju:Juče je u Srbiju stiglo 33 vagona namirnica.Veći deo namirnica sastoji se od soljene ribe,masti i sapuna.
Broj od 27.avgusta 1943.
Vesti:
„Jedno preduzeće iz Srbije bavilo se prodajom na crno na veliko.“
Jedno preduzeće iz Srbije je osuđeno na novčanu kaznu od 100000 dinara zato što je veću količinu peta za cipele,konca i svile povuklo iz slobodne trgovine da bi ga na tržištu skrivene robe prodavalo dalje po ogromnim cenama.Čovek koji je prihvatio prodaju robe kažnjen je sa 25000 dinara.Roba je,prirodno konfiskovana.
Broj od 31.avgusta 1943.-„Ovako danas živi balkanski Pariz-Beograd.“
Tamo gde su ljudi jednolični,neprimetljivi i nezainteresovani.
Beograd,avgust
U crnoj noći voz sa mnom u njemu trči, kao u tunelu da trči tako se osećam.Kupei su se već ispraznili.Sanjivi seljak sedi pored mene,jako hrče nekad mu se trgne glava i onda se naglo probudi.Uplašeno se osvrće oko sebe otvara prozor i gleda napolje brkovi mu se pomeraju kao da govori u sebi zatim seda i dalje spava.Nekad se svetlost poput munje pojavi kroz prozor.Voz usporava i staje na stanicama.Slabašna lampa svetli peron je prazan niko ne ulazi.Već se približavamo Dunavu voz se kreće ka Beogradu u bivši glavni grad Jugoslavije,balkanski Pariz a niko ne putuje odavde.
Radoznao sam.Kako danas izgleda Beograd?Kako izgledaju njegove svetle,prometne, velegradske ulice?Sanjivi,utrnuli Dorćol,Kalemegdan,trg ispred Moskve,stara Trandafilova ulica,dugački put Kralja Aleksandra,da li se možda promenio?Zatvaram oči.Sećam se malih klupa na Kalemegdanu gde smo sedeli udvoje.Sećam se poljubaca,malih devojaka iz škole i mračnih ulica čiju su tišinu uznemiravale samo promukle sirene dunavskih brodova.
Dvesta dinara ili jedno parče hleba.
Još samo nekoliko minuta i voz će stići u stanicu.Kontrola je bila stroga.Sve su pregledali,sumnjivo su me odmerili kao i mog saputnika koji se konačno probudio i jako povukao iz jedne zelene flaše.I mene je ponudio.
„Rakija,hajde!(na srpskom)…rekao je ali nisam pio.
Već je svanjivalo na istoku.Dunav se bledo svetlucao kada smo protutnjali preko mosta.Protutnjale su pored prozora željezne traverze mosta,škripali su točkovi voz je zviznuo jako i oštro i već je usporio.
Stigli smo.Već je bilo svetlo,jutarnji polumrak,siv,neutešan,neprijateljski.Na stanici nemački vojni vozovi,glasni nemački govor a ponekad se u njega umeša i tiha srpska reč kao muzika.
Pozivam nosača.Neprijateljski,prljavi čovek mršavog lica otima mi iz ruke težak kofer.
„Gde da ga nosim?-kaže ponizno i gleda me očima koje svetle kao da ima temperaturu.U jedan bolji hotel kažem ja i posle iz radoznalosti pitam:-„Za koliko ćete odneti kofer?“
„Za 200 dinara-kaže ali kada vidi moje zabezeknuto lice,tužno dodaje:-ili za jedno parčence hleba gospodine.Za bilo kakvo malo parče hleba.“U srce me dirnula njegova reč.Stresao sam se osvrćem se oko sebe kao da sam stigao u strani svet.200 dinara je nekada bio sav moj jednomesečni džeparac u Beogradu.Od toga sam živeo pušio a ponekad stigao čak i u pozorište.Dinar sam plaćao za crnu kafu a dinar i po za šricer.
Tramvaja u ovo doba nema.Taksiju ni traga.Peške krećemo na put.Nosač dahće pored mene i briše znojavo čelo o rukav kaputa.
Stajemo na jednom ćošku.Umorno se stropošta na kofer i zaprepašćeno me gleda.Sažalilo mi se srce.Osvrćem se nigde žive duše.
Vadim hleb i pored njega sečem i dobru bačku šunku.Stavljam ga u ruku nosača i okrećem se.Gledam nebo i zatvorene prozore kuća.Pet minuta stojim na ćošku ulice,nervozno pušim cigaretu.Kada krećemo,vidim da je lice starog nosača puno suza od sreće….
Tri suve šljive 30 dinara.
Hodam ovde kao mesečar kao stranac.Poznajem ulice,natpisi mi mašu kao dobrom prijatelju.I tramvaj koji zvoni mi je dobar prijatelj ipak: Sve se ovde promenilo.
Ovaj grad je bio Pariz na Balkanu
Veseo sa atmosferom,naparfimisan,topao,mekan,svilen,nasmejan.Ujedno i glasan,bučan ali i tih.Napadan ali i pristupačan.Grad koji sija ali često i pun senki.Plakao je i smejao se voleo i mrzeo istovremeno.Ali onaj koji je ovde došao osećao se kod kuće u zadimljenim kafanama sa dobrom atmosferom u velegradskim hotelima na šarenom korzou.Sada je sve ovde hladno ledeno kao da se sve smrzlo.Lutam samo tražim poznanike ali ljudi se okreću od mene
Ako bacim čik od cigarete,dvoje troje skoče po njega.
Ulazim u jednu gostionicu.Nekada u svoje đačko doba dolazio sam ovde večerima kad sam imao para.Starog čika Jocu ipak uzalud tražim.Stolovi su bez stolnjaka,konobar je ljubazan ali hladan.Odmerenim pokretima se približava meni.Naručujem špricer.Bordo je ukusan.Popio bih još jedan ali odjednom obuzima me neki neobjašnjiv osećaj-pobegao bih.Za špricer sam platio 50 dinara…Par koraka dalje mami poslastičarnica.
Radoznao sam i ulazim.
Ali testa nema samo suve šljive.Tri šljive su jedna porcija.Cena je 30 dinara…
Čuveni prodavac modne odeće u krpama.
Izlazim na korzo.Gužva je ista kao što je bila i ranije.Ali zgodni muškarci i žene moderno odevene su nestale.Pitam se gde su?
I odakle su došli ovi odrpani,otrcani,propali ljudi?
Na jednom kavaljeru video sam žute cipele a umesto pertli koristio je šećerni špagat.Pantalone su mu bile kao cev od peći.Boja se nije mogla prepoznati.Na laktu njegovog kaputa velika fleka crvene boje.Košulja je zelenkasta a kravata šarena.Dama je bila obučena čisto,bez čarapa,cipele su joj izgažene prošle bi i kao cipele iz kuhinje.
I do kraja svako je ovakav.Loši šeširi,kod nekih samo su rukavice podsećale na otmenost ili monokli.
Video sam otmeno obučenog gospodina koji je bez cipela išao ulicom i niko nije obraćao pažnju na taj nedostatak.
Na ostrvima uz trotoar stoje stotine i stotine,čekaju tramvaj.Interesantno je da nema guranja.Kada se kola napune,ravnodušno to uzimaju k znanju i čekaju dalje.Nekada satima.Ako u blizini nema klupe,sedaju na ivicu stola i mirno razgledaju,otvaraju novine iz džepa i po pola dana sede bez reči.
Govore tiho ravnodušni su monotonog raspoloženja i neprimetni.Danas već nema senzacija u Beogradu.Šta god se dogodi na to reaguju odmahivanjem ruke.
Saznajem da se za kilogram masti traži 2000 dinara.Svinja može da se nabavi samo na crno a cena je 50000 dinara.Nasuprot tome plate službenika su se jedva promenile.Još i sada im je prihod oko 3000 dinara što u vinskoj valuti odgovara količini od 60 špricera. Za jednu svinju bilo bi potrebno raditi godinu i po.
Čekaju mađarske brodove.
Pre novog roda u Beogradu 6 meseci nije bilo hleba.
Jedan poznanik mi se žalio da više ni ne zna kako izgleda hleb.Međutim 16 deka kukuruznog brašna su dobijali svaki dan.Od toga su živeli.Ne baš nešto sjajno ali zato su pregurali i ovo vreme.
Smršali su bledi su i slabi.
„Čekamo mađarske brodove“-kažu.Donose voće i povrće.To je podnošljivo jevtino i hranljivo.Od toga živimo.Kada ni toga nije bilo život nam je bio gorak.
„Od čega žive ovi ljudi kada od mesečne plate mogu da kupe svega kilu i po masti?“
Jednostavno je to,objašnjavaju.Prodaju sve što im nije neophodno.
Nakit je jako tražen.Fantastične svote plaćaju se za zlato i drago kamenje.I odeća je tražena roba.Za korištenu ali dobru odeću oni koji imaju para plaćaju 10-15000 dinara.
Jedan moj školski drug koji bi se za balkanske uslove mogao smatrati bogatim,u pravom smislu reči gladuje.Slistio je moju šunku,pojeo moj hleb i nije prestajao da se zahvaljuje. Rekao je da mi to nikada neće zaboraviti i kad već bude starac i onda će o meni pričati svojim unucima.Na moje pitanje zašto iz svog rodnog sela ne donese malo hrane samo se nasmejao.
„Kod nas ne može da se putuje-kaže mi-Potrebna je dozvola za putovanje a nju ne mogu da dobijem.“
Kako bih mogao transportovati brašno i slaninu?Jednom je moj otac došao gore kod mene ali su mu na putu oduzeli hranu.Dva meseca je živeo ovde,već se stari sav osušio jer nije imao šta da jede.Bonove mu nisu dali jer nije iz Beograda a kući nije mogao da ode jer smo mu novac potrošili na hranu.Stvar sam rešio tako što sam prodao jednu cipelu a novac sam dao svom ocu.Stari je plakao kada se opraštao.A ja sad idem bos-rekao je i osmehujući se pokazao stopalo.Bilo je umotano u krpe.
Hteo sam da ga sažaljevam ali je samo odmahnuo.-Pusti.Nije važno…Ne zamaraj se,sedimo samo u tišini i gledajmo se.
To više vredi…
Tako živi Beograd,avgusta 1943.Čuje se muzika u kafani ali jedva ima jedan do dva gosta.Samo novi bogataši bacaju novac sa obe ruke.
Ali sa njima Beograđani ne žele da sednu za sto.Ignorišu ih i to je tako u redu.
Kad moj voz kreće,ne osvrćem se i navlačim zavesu na prozor….
Broj od 1.septembra 1943.-„Nedić je 2 godine na čelu srpske vlade.“
Predsednik srpske vlade Nedić,održao je povodom druge godišnjice svog dolaska na vlast radio govor srpskom narodu.Podsetio je na to da je kada je pre 2 godine preuzeo upravu nad poslovima zemlje u Srbiji bio totalni haos jer je na huškanje komunista počeo bratoubilački rat.On i njegova vlada stalno su i od tada nastojali da učine za srpski narod sadašnjost podnošljivom i da pomognu Srbiju da krene putem koji vodi ka boljoj budućnosti.
Broj od 2.septembra 1943.
Vesti
U Beogradu se u radne logore šalju oni koji neracionalno troše vodu.Gradsko veće Beograda je javno objavilo da koga u letnjim mesecima budu zatekli da neracionalno troši vodu,takvog će smatrati za sabotera i u skladu sa tim kazniće ga teškom novčanom kaznom propisanom za ovakve slučajeve i biće poslan u radni logor.
Broj od 3.septembra 1943.-„Biće izgrađeno pristanište na Savi u Beogradu.“
Na beogradskom delu Save biće izgrađeno na potpuno modernim osnovama odavno planirano pristanište.Dužina pristaništa biće otprilike 2 kilometra.Pristanište će izgraditi srpska nacionalna služba rada.
Broj od 4.septembra 1943.-„Srpski zemljoradnici pogledali masovne grobnice kod Vinice.“
Nemačka vlada je dozvolila da jedna delegacija od 20 srpskih zemljoradnika i radnika pogleda masovne grobnice u Vinici.Lekari su informisali srpske zemljoradnike o dosadašnjim rezultatima istrage i predstavili sovjetske zločine.Srpski zemljoradnici su pogledali grad i imali su priliku da se lično uvere kakvi su uslovi bili u gradu za vreme sovjetske vlasti a kakve uslove je stvorila nemačka okupaciona vlast.
Broj od 8.septembra 1943.-„U Beogradu vode na prinudni rad putnike koji u tramvaju ne poštuju propise.“
Beogradska policija je sada posegnula za drakonskim propisima reda protiv onih koji se ne pridržavaju propisa koji se odnose na tramvajski saobraćaj.Pošto su se dosadašnje mere policije za edukaciju pokazale bez efekta,ubuduće će sve koji prekrše saobraćajne propise uhvatiti i ne samo kazniti visokim novčanim kaznama već i prinudnim radom.
Broj od 16.septembra 1943.-„Delatnost partizana u osnovi ugrožava srpski narod.“
Gradovi u Srbiji,Kruševac i Valjevo protiv „oslobodilačke propagande.“
Građanstvo srbijanskog grada Kruševca sazvano je na narodni zbor velikih dimenzija zato da se zauzme stav prema stalnim terorističkim delima počinjenim od strane partizanskih bandi u okolini grada.Narodni zbor je doneo jednoglasnu rezoluciju po kojoj će biti upućen proglas srpskom narodu.Proglas zaključuje da događaji koji su se u poslednje vreme desili nose u sebi takve opasnosti koje u osnovi ugrožavaju srpski narod.Takozvana „oslobodilačka propaganda“ je pretvorila život naroda u pakao.Pozivaju se partizani da ne nastave dalje sa ovom svojom aktivnosti jer svaki dalji njihov korak vodi u istrebljivanje srpskog naroda,potpunoj smrti i uništenju nacije.
Sličan zbor održan je i u Valjevu.
Prema izveštaju srpskog lista „Novo Vreme“ u jednom selu u Timočkoj Krajini jedan zemljoradnik je našao električnu lampu.Kada je pritisnuo dugme lampe ona je eksplodirala i otkinula obe ruke zemljoradnika.
„U Srbiji je kvota po glavi nedeljno 42 cigarete.“
Prema izveštaju iz Beograda u Srbiji je kvota po glavi u cigaretama nedeljno 42 cigarete. Duvanske berze kvote glavi izdaju sredom,četvrtkom i petkom,u zamenu za kartice koje važe za tekuću nedelju.(Mađarska Telegrafska Agencija).
Broj od 17.septembra 1943.-„Dramatični poziv jednog srbijanskog gradonačelnika ljudima iz šume:Prestanite sa bratoubilaštvom i haračenjem zato što je narod go i prosi.“
Prema izveštaju iz Beograda u srbijanskom gradu Aranđelovcu održan je veliki narodni zbor u vezi sa sve većom razularenošću „ljudi iz šume“.Na zboru je veliki govor održao gradonačelnik Kragujevca Dušan Popović.Predstavio je onaj ratni pohod koji preti da potpuno istrebi srpstvo a koji vode šumske srpske bande protiv stanovništva i najavio da je dobio pismo od šumske divizije.U pismu ga pozivaju da prestane sa svojom serijom govora u kojima napada ljude iz šume zato što su ljudi iz šume svuda prisutni i na svim mestima čuju njegove reči.Osudili su ga na smrt i ako nastavi sa napadima smrtna kazna biće izvršena.Gradonačelnik je u govoru odgovorio na pismo.Izajvio je da se ne boji smrti zato što srpski narod od 1941 ide putem laganog izumiranja.Svejedno je da li će on biti osuđen na smrt ili ne.Ukazao je na to da srpski narod sada trpi i ćuti prinuđen je da ćuti jer se boji ljudi iz šume ali rat neće trajati večno i kad jednom dođe kraj ratu doći će i vreme polaganja računa.
Svako će morati da odgovara za ono što je skrivio srpskom narodu.Na kraju svog govora uputio je sledeći proglas na adresu šumskih ljudi:
„Prestanite sa bratoubilaštvom i sa nemilosrdnim haračenjem naroda jer je narod go i prosi. Vama ionako ne treba novac jer ništa ne plaćate.Prvorazredni interes srpskog naroda je da prestane bratoubilaštvo.
„Jako bogatog srbijanskog trgovca ubile dve njegove maloletne prijateljice.“
Prodavačice-ubice ukrale pola miliona dinara.
Iz Beograda javljaju:Stanimira Markovića prebogatog zaječarskog trgovca našli su u njegovom beogradskom stanu ubijenog,smrznutog u krvi.Pored leša našli su jedno pismo na adresu policije.Ubice u pismu savetuju policiji da i ne sprovodi istragu jer ubice ionako neće pronaći.Beogradska policija međutim nije prihvatila „savet“ nego je povela energičnu istragu i već sutradan uhvatila ubice u ličnosti Vere Stolić(20 godina) i Jele Kostić(17 godina) prodavačica.Obe su bile prijateljice prebogatog trgovca.Prilikom pretresa kod maloletnih ubica nađeno je 300000 dinara gotovog novca i vredne robe u vrednosti od 200000 dinara.Obe žene su popustile i detaljno priznale ubistvo.
Broj od 18.septembra 1943.-„Strogo se ograničava potrošnja struje u Srbiji.“
Zbog nedostatka uglja štednja struje će se najmaksimalnije forsirati.Mašine na struju uopšte se ne smeju uključivati.Privatnim domaćinstvima strogo je zabranjeno da troše više struje od prošlogodišnjeg proseka.
Broj od 19.septembra 1943.-„Srpski radnici koji rade u Nemačkoj poslali kući već 142 miliona dinara.“
Prema izjavi srpskog ministra za socijalnu politiku radnici iz Srbije koji rade u Nemačkoj do sada su poslali kući 142 147 949 dinara.
Broj od 21.septembra 1943.-„Nedić u glavnom ratnom štabu vođe Rajha.“
Nemačka Telegrafska Agencija javlja iz glavnog ratnog štaba vođe Rajha da je vođa i kancelar Hitler juče u glavnom ratnom štabu vođe primio generala Milana Nedića, srpskog predsednika vlade.Pre toga je nemački ministar spoljnih poslova Ribentrop vodio duži razgovor sa predsednikom vlade Nedićem.
Broj od 22.septembra 1943.-„Nedićevi pregovori su u vezi sa razvojem događaja na Balkanu.Nemačka smatra srpsku vladu svojim pouzdanim činiocem u stvaranju reda.
„Basler Nachtrichten“ bavi se posetom srpskog predsednika vlade Nedića glavnom ratnom štabu vođe Rajha i primećuje da sa nemačke strane nisu dali bliže informacije o predmetu razgovora ali se u upućenim krugovima govori da je Nedićeva poseta u vezi sa novim događajima koji su se desili na istočnoj obali Jadranskog mora.Činjenica da je Nedić vodio duže razgovore sa ministrom spoljnih poslova Ribentropom ukazuje na razgovore političkog tipa i iz toga se može zaključiti da Nemačka i dalje smatra srpsku vladu za pouzdanog činioca nemačke politike reda.
„Zaokret u životu srpskog naroda“
Poseta srpskog predsednika vlade Hitleru izazvala je veliko interesovanje ne samo na Balkanu već i u čitavoj Evropi.U vezi sa posetom beogradski radio kaže da ova poseta znači prekretnicu u životu srpskog naroda.I Srbi će dobiti ulogu u Novoj Evropi ako budu razumeli reč vremena.Srbe čeka zadatak da ponovo uspostave red i mir na Balkanu.U tom cilju biće organizovane oružane jedinice pod komandom predsedniika vlade Nedića. Srpska nacionalna armija biće postepeno izgrađena i ojačana.Organizovanjem nacionalne armije i ponovnim uspostavljanjem reda srpski narod postaće značajan činilac na Balkanu.
Pre svega međutim treba konačno rasčistiti politička pitanja.Situacija je naime takva da na pojedinim delovima Balkanskog poluostrva još uvek traju borbe i partijašenja.Nedić je i do sada sa uspehom rešavao zadatke koji su mu povereni politika mu je bila uspešna i od njegovog rada se očekuju novi rezultati.
Broj od 23.septembra 1943.-„Interesantan komentar „Donauzeitung-a“ o pregovorima Nedića.“
Beogradski „Donauzeitung“ u svom poslednjem broju donosi interesantan komentar o poseti srpskog predsednika vlade generala Nedića glavnom ratnom štabu Fuhrera.U komentaru se između ostalog kaže:
„Po povreatku iz glavnog ratnog štaba vođe Rajha srpski predsednik vlade Milan Nedić informisao je članove vlade o predmetu razgovora.Srpska štampa i srpska javnost ocenjuju celu posetu kao jedan od velikih događaja u budućnosti Srbije.Ovako piše beogradsko „Novo Vreme“ kada naglašava da će poseta imati duboke posledice u formiranju sudbine srpskog naroda.Poseta je nova stanica u ovom procesu kome je očigledan cilj da se Srbija ponovo primi u zajednicu slobodnih evropskih naroda.Srpska vlada je sada u situaciji da stvarno može da usmerava život srpskog naroda i time pruža dokaz jači od svakog drugog mudrovanja za to da Srbiji kao ravnopravnom partneru pripada pravo među narodima evropske zajednice.
Jako je važno to da se Srbi u svom životnom prostoru sami brinu o svojoj bezbednosti, miru i spokojstvu i da sami rešavaju pitanja u vezi sa tim.Prirodno je i to da se ovo moglo samo postepeno ostvarivati i da se ostvaruje.“Donauzeitung“ u nastavku iz pera svog berlinskog dopisnika komentariše posetu generala Nedića.Berlinski dopisnik između ostalog ovako piše:
„Poseta generala Nedića u glavnom ratnom štabu vođe Rajha od svega bolje dokazuje da na nemačkom zvaničnom mestu bez predrasuda tretiraju pitanje srpskog naroda,njegove opravdane i prirodne ciljeve.Na nemačkoj strani dobro znaju da je Nedić u potpunosti prepoznao onu opasnost koju komunizam znači za srpski narod i ovo pitanje je bilo jedno od glavnih tema razgovora.“Donauzeitung“ u nastavku piše ovako:
„Onim trenutkom kada su se oči u oči našli vođa i kancelar Hitler i general Nedić sjajno se potvrdilo da je Rajh spreman da otvori kapiju koja vodi ka novoj Evropi svakom takvom narodu koji svojim ponašanjem dokaže da može da bude graditeljski činilac te nove Evrope.
Pravo i glas nekom narodu u novoj evropskoj zajednici ne daju dogmatski programi niti glasne izjave niti real-političke računice nego jedino delima dokazana namera da se svim sredstvima koja su na raspolaganju suprotstavi onoj opasnosti koja Evropi preti sa istoka.
Broj od 26.septembra 1943.Nedić
„Srpski narod može da spasi samo mir i razumevanje.“
Beogradska „Obnova“ na upadljivom mestu donosi proglas predsednika vlade Nedića srpskom narodu.Kako je poznato predsednik vlade je nedavno boravio u glavnom ratnom štabu gde je imao priliku da raspravi pitanja koja su u vezi sa Srbijom.Sada se predsednik vlade proglasom obratio srpskom narodu u kome je ukazao na to da već više od 2 godine srpski narod plaća svojom krvlju greške onih koji su narod i državu gurnuli u propast.Ovo vreme je pokazalo da je jedino ispravan put kojim ide vlada.Velika većina srpskog naroda podržava vladu koja mu se za to zahvaljuje.Upozorava srpski narod da srpstvo može da spasi samo mir i razumevanje.
Broj od 29.septembra 1943.-„Mere za olakšanje nestašice stanova u Beogradu.“
Beogradski šef policije doneo je mere za olakšanje nestašice stanova.Najznačajnija mera među ovima je mera koja zabranjuje naseljavanje ljudi iz provincije u Beogradu.Oni koji putuju u Beograd mogu najviše 20 dana da borave u srpskom glavnom gradu.
Broj od 1.oktobra 1943.-„Slovačka i balkanske teritorijalne promene.“
„Slovak“ pod naslovom „Nemačka i korekcija teritorijalnih promena.“ Piše:“Posle događaja 25.jula i još više posle događaja 8.septembra u jugoistočnoj Evropi je počelo sasvim novo doba.U tom razvoju prvi korak je bio obnova potpunog suvereniteta nezavisne hrvatske države i pripajanje nacionalnih hrvatskih teritorija matici,drugi je bio izjava data u skorije vreme koja se tiče nezavisnosti i slobode Grčke,treća poseta srpskog predsednika vlade Nedića glavnom ratnom štabu Fuhrera a četvrta priznanje nezavisnosti Albanije…
Broj od 9.oktobra 1943.-„U Srbiji će biti sagrađen posebni grad za siročad.“
U Srbiji na interesantan način rešavaju jedan gorući socijalni problem.U celoj zemlji biće sakupljena siročad bez majke,bez oca i u blizini Kruševca za njih će biti sagrađen poseban grad.Posle 2 meseca već će tu biti smeštena prva grupa dece.Gradić će u spomen na predsednika vlade biti nazvan Nedićevo.
Broj od 10.oktobra 1943.-„Novi izvori ulja i masti u Srbiji.“
Prema mišljenju iz Srbije na osnovu ispravnih mera godišnje je u proseku moguće sakupiti više od 150 vagona semena grožđa koje je moguće preraditi u ulje.Prema hemijskim analizama iz semena grožđa je moguće dobiti otprilike 16% ulja koje je u potpunosti pogodno za proizvodnju sapuna,tehničkog ulja i za tekstilnu i industriju kože.Dalje od njega se može proizvesti štamparska boja.Za proizvodnju tehničkog ulja i masti takođe je važna osnovna sirovina koštica šljive.U Srbiji postoje čitave šume šljiva.Prema tome količina koštica od šljiva je prilično velika.Velika je količina koštica breskvi i kajsija.Ulje koštice kajsije je po vrednosti jednako ulju badema.I iz semena kukuruza žele da proizvode ulje,količina ovoga bi mogla biti naročito velika.Ali ovde proces još mora da se usavrši jer oslobađanje semena od vlakna još nije uspelo besprekorno.
Broj od 13.oktobra 1943.-„Sa lica vam se čita da drhtite od trojki i četvorki.“
Iz Beograda javljaju da je u srbijanskom gradu Čačku održan veliki narodni zbor.Okružni zvaničnik Dostanić je u velikom govoru na narodnom zboru isticao značaj toga što je Hitler primio generala Nedića i time je vođa nemačkog naroda pružio ruku srpskom narodu.Nakon toga,govor je nastavio ovako:
„Sa lica vam se čita da drhtite od raznih „trojki“ i „četvorki“,od ljudi iz šume koji tvrde da se bore za vas,za vašu slobodu.
Govornik je prikazao onu strahovladu koju su uveli ljudi iz šume i pozvao ih da se vrate nazad svojim mirnim građanskim zanimanjima i da ispune naređenje Nemaca jer Nemci ne žele drugo nego red i disciplinu u Srbiji.
„Oni koji su dužni za porez ne dobijaju u Srbiji dozvolu za putovanje.“
U skladu sa uredbom srpske vlade neće dobiti dozvolu za putovanja oni koji ne izmire dugove za porez.
„Nova grupa Mađara iz Srbije vratila se kući.“
Povratak Mađara koji žive u Srbiji u domovinu počeo je pre 2 godine.Blizu 2000 Mađara se tada vratilo u Mađarsku.Međutim u Beogradu je još uvek ostalo oko 1800 Mađara.Od beogradskih Mađara više njih je izrazilo želju da se vrate u domovinu.Vlasti su potpomogle ovaj pokret i MFTR je za potrebe onih koji se vraćaju kući stavilo jedan parobrod sa salom i jedan splav na raspolaganje.Na splav su spremili nameštaj a povratnici kući su sa svojim ličnim stvarima putovali u parobrodu sa salom.Mađari koji su ostali u Beogradu toplo su se oprostili od povratnika kući…
U ime 180 povratnika kući iz 60 porodica na prijemu se zahvalio Apro Istvan…
Broj od 14.oktobra 1943.-„U Srbiji se ljudi slobodnih zanimanja obavezuju na javni rad.“
U srpskom glavnom gradu do sada su samo javni službenici bili obavezni da vrše javne radove.Nedostatak radničkih ruku i okolnost da je propisana radna obaveza previše opterećujuća za javne službenike imala je za posledicu da su sada već i na ljude slobodnih zanimanja proširili obavezu za javni rad.To se odnosi na advokate,lekare,trgovce,industrijalce(zanatlije) itd.Obaveza za javne radove je godišnje 7 meseci.Onaj ko iz bilo kojeg razloga ne može lično da odgovori obavezama dužan je da nađe zamenu.
Broj od 15.oktobra 1943.-„Još 1600 Mađara iz Srbije biće preseljeno nazad u Mađarsku.“
Najnoviji broj „Donauzeitunga“ piše da se nastavlja akcija koja je počela u leto 1941 a koja se odnosi na povratak Mađara koji žive na nekadašnjim jugoslovenskim teritorijama. Pre nekoliko dana nova grupa od 180 ljudi je stigla iz Beograda u Budimpeštu.Uskoro će doći i do povratka grupe od 1800 Mađara koji još žive u Beogradu.
„Stalno raste proizvodnja ulja iz semennja.“
….I Slovačka,Hrvatska i Srbija se žure da intenziviraju proizvodnju ulja iz semenja…
Broj od 16.oktobra 1943.-„U Srbiji kafane zatvaraju u 8 sati.“
Prema izveštaju Mađarske Telegrafske Agencije na osnovu mera beogradskih vlasti u gradovima Srbije kafane i restorani zatvaraju uveče u 8 sati.Na ulicama se sme boraviti do 10 sati uveče.
„Srpska Pravoslavna Crkva i boljševizam.“
Dr. M.Spalajković je u srpskom nedeljnom listu „Srpski Narod“ napisao interesantan članak pod naslovom „Crveni crkveni oci.“.
Članak je izazvao najveću pažnju ne samo u crkvenim nego i u političkim krugovima i zato iz njega objavljujemo interesantne delove.
„Od smrti patrijarha Varnave-piše u svom članku Dr.Spalajković-srpska crkva nema glavu.Baš kao što je sa smrću kralja Aleksandra srpski narod izgubio svog poslednjeg velikog odanog branioca,tako je i srpska pravoslavna crkva sa patrijarhom Varnavom izgubila poslednjeg velikog nacionalnog predstavnika.Da su obojica ostali živi srpski narod ne bi bio u ovoj poziciji u kojoj je danas.Zato što u borbi protiv zla nijedan od njih ne bi pokazao ni trag od skepticizma i defetizma.
Spalajković nakon toga naglašava da je jedan prilično visoki dostojanstvenik srpske crkve pred predstavnikom jedne strane zemlje objasnio stav srpske pravoslavne crkve po pitanju komunizma.Visoki crkveni dostojanstvenik je izjavio da je komunizam politika a crkva se ne bavi političkim pitanjima.
I danas je ipak jedan sveštenik izrazio zadovoljstvo ponovnim uspostavljanjem moskovske patrijaršije i šta više sa mističnim ubeđenjem je govorio o tome da sada Staljin svake nedelje ide u crkvu.
„Ti naivni oče!“-piše Spalajković
„Ne veruj Satani jer ćeš pre ti ostati van crkve nego Staljin u crkvi.A šta da pomislimo o onom visokom doktoru teologije koji propoveda da je naša borba protiv boljševizma becsiljna jer ako bi boljševizam pobedio u Evropi tada bi i kod nas došao na vlast bilo da se protiv njega borimo ili ne i obrnuto ako ne pobedi u Evropi onda ni kod nas neće doći na vlast čak iako trenutno jeste u ekspanziji.
„Ovaj školovani lažni naučnik-piše dalje Spalajković-u prvom redu je uvredio mlade srpske dobrovoljce.Oh oče,vaš karakter je crnji nego vaša odeća kada ovako govorite o omladini našeg naroda.U svakom narodu u svako doba ima korova,prethodnice zla.Nekad su takvi nazivani „bogumilima“ a danas komunistima.Ovima je nepopravljiva strast: voditi rat protiv Boga.Međutim ni sa jednom jeresi iz prošlosti ovo nastojanje nije buktalo tako visoko kao u slučaju komunizma.Zvanična religija komunizma je bezbožništvo.Prvo komunističko ubeđenje je bezbožničko.Svaki drugi idejni sistem i svakakva vera u Boga je prema učenjima Marksa,Lenjina i Staljina samo opijum za narod.Na ovoj osnovi komunizam vodi uvek i svuda nemilosrdni rat do istrebljenja protiv vere i crkve.Prvi cilj mu je da od duše napravi pustinju,istrebljivanje svakog verskog osećanja kako se već ovaj rušilački proces već desio u Sovjetskom Savezu.Sa paklenim sredstvima i satanskom istrajnošću duh je pretvorio u mrtvu materiju a dušu u sredstvo za savijanje sa kojom su posle radili šta su hteli.Samo tako je mogao stvoriti novi ljudski ideal i bezbožničkog,materijalističkog,nemoralnog komunistu.Spalajković u nastavku piše da u istoriji čovečanstva nikada nisu postojali okrutniji progonitelji crkve nego Staljin i njegove pristalice.Od postanka hrišćanstva čovečanstvo ni približno nije pretrpelo onoliko žrtava koliko je pretrpeo ruski narod i ruska crkva za vreme boljševičke vlasti.Na našu nesreću slične pojave su postale uobičajne i za naše „šumske ljude-oslobodioce“ pošto njima ne znači ništa na životinjski način ubijati ljude,klati decu,silovati nezaštićene žene,pljačkati i paliti.
Spalajković članak završava zaključkom da je komunizam najopasnija socijalna zaraza naših dana protiv koje u prvom redu treba da istupe rukovodioci crkve.
Broj od 17.oktobra 1943.-„Rasipa se tabor Draže Mihailovića.Tito zahteva da se svi stave pod njegovu komandu-srpska vlada oprašta povratnicima-ljudima iz šume.“
Prema izveštaju iz Beograda,srpski list po imenu „Novo Vreme“ objavljuje izveštaj o nedavno održanom zboru u Obrenovcu na kojem je govorio i pukovnik Lukić.Pukovnik je rekao da je tabor Draže Mihailovića u rasulu jer su gospodari Kremlja odgurnuli sa puta Mihailovića.Poznato je da je Tito pozvan u Kairo radi konsultacija.Tito je međutim spreman da vodi razgovore samo ako se Mihailović sa svim svojim ljudima podvrgne njegovom komunističkom zapovedništvu.
Zbog toga je u šumskim logorima potpuno rasulo.Ovim ljudima se sad mora omugućiti da se vrate u građanski život.
„Moje je uverenje-rekao je pukovnik-da među vama koji slušate moj govor ima onih koji sa njima održavaju vezu.Molim vas dakle da prenesete moje očinsko upozorenje da bace oružje i da se vrate.
Broj od 19.oktobra 1943.-„U Srbiji se strogo kažnjavaju oni koji skrivaju Italijane u bekstvu.“
Nemačke vlasti u Srbiji su izdale naredbu prema kojoj svako mora da preda italijanske predmete vojnog porekla.Zabranjeno je skrivati Italijane bilo da su u vojnom ili civilnom odelu.Oni koji prekrše naredbu biće strogo kažnjeni u izvesnim slučajevima i smrću.
„Ruski sinod u Srbiji ne priznaje moskovskog patrijarha.“
U izveštaju iz Beograda se kaže da pravoslavni časopis iz Srbije po imenu „Crkveni Život“ objavljuje izjavu starešine ruskog sinoda u Srbiji mitropolita Anastazija.Mitropolit ukazuje na to da je izbor sovjetskog patrijarha Sergija novo nasilje Sovjetskog Saveza. Nezakonito je zato što izbor nije obavljen po kanonskom pravu.Sinod u Srbiji ne priznaje sovjetskog patrijarha.
„U Beogradu ne podnose strance.“
Beogradska policijska uprava je izdala uredbu za poboljšanje stambenih uslova u srpskom glavnom gradu.Počevši od sada zabranjeno je svakome da stalno boravi u Beogradu.Stalno nastanjivanje nije dozvoljeno.Izuzetak čine samo đaci ali i oni samo za vreme trajanja školske godine.Oni koji dolaze u Beograd posle sređivanja svojih poslova smesta moraju da napuste Beograd gde mogu da borave najviše 30 dana i taj granični rok ne može da se produži.One koji krše uredbu osuđuju na novčane kazne odnosno gubitak slobode i smesta ih proteruju sa teritorije grada.
Broj od 23.oktobra 1943.-„Planska ekonomija u Srbiji.“
Srpski predsednik vlade Nedić izdao je uredbu od 10 delova sa zakonskom snagom o uvođenju planske ekonomije.Uredba koja govori o planskoj ekonomiji objavljena je uz proglas upućen srpskom narodu.U proglasu predsednik vlade Nedić naglašava da nijedan Srbin ne treba da umre od gladi ako gazde savesno obrade svoju zemlju i isporuče letinu.Planska ekonomija propisuje šta privrednici treba da proizvode.
Vesti sa Balkana
Tito će biti ministar vojni rekonstruisane jugoslovenske skrivajuće vlade.Mihailovića su saveznici pustili niz vodu i zamenici generala u pismima koja upućuju Nediću traže put pokajanja.“
(Mađarska Telegrafska Agencija).Iz Beograda javljaju da je u srpskom gradu Valjevu održan narodni zbor na kojem se pukovnik Lukić okružni rukovodilac u velikom govoru bavio unutrašnje političkim pitanjima Srbije.Pukovnik je ukazao na to da je predsednik vlade general Nedić zato putovao kod Hitlera u glavni ratni štab vođe Rajha da traži put za bolju budućnost srpskog naroda.
Pozvao je srpski narod da ne sluša lažne glasove i ne veruje onim nagađanjima koja predviđaju brzi kraj rata.
Rat će trajati još prilično dugo.
Nemačka se spremila na to da ako saveznici izvrše iskrcavanje na Balkanu baci u more iskrcane trupe.
Prema vestima skrivajuća vlada iz Kaira biće rekonstruisana a za predsednika vlade biće imenovan bosanski zemljoradnički vođa Čubrilović a ministar vojni vođa partizana Tito.
Zbog toga su pristalice generala Mihailovića razočarane i uviđaju besmislenost nastavka borbe..Zamenici Mihailovića napisali su pisma generalu Nediću i izjavljuju da se kaju za ono što su učinili i preklinju da ih prime nazad.
Broj od 12.novembra 1943.-„Evropska proizvodnja šećera je veća od prošlogodišnje.“
…Liht proizvodnju šećera pojedinih zemalja u sirovoj masi po tonama za godinu 1943/1944 procenjuje na sledeće(u zagradi proizvodnja 1942/1943):Francuska 610000 (617000)….Srbija 27700(13988),Hrvatska 14400(8982)…
Broj od 13.novembra 1943.Vesti:
„Program predstava beogradskog srpskog narodnog pozorišta.Beogradsko srpsko narodno pozorište je osim brojnih srpskih dela u svoj repertoar stavilo čitav niz nemačkih pozorišnih dela.Tako će na scenu biti postavljenb Faust od Goethea i Ifigenija u Taurisu. Sa više dela će biti predstavljen na programu Gerhardt Hauptman i Knut Hamsun.Niško narodno pozorište će pored drugih nemačkih pozorišnih autora dati reč između ostalih Lessingu,Hebbeltu i Kleistu.
Broj od 17.novembra 1943.-„Sneg je pao u Srbiji.“
Prema izveštaju iz Beograda prošle noći sneg i kiša su pali u srpskom glavnom gradu.Iz unutrašnjosti Srbije javljeno je o jačem padanju snega.Požarevac i okolinu prekriva snežni pokrivač.
Broj od 21.novembra 1943.Vest iz Srbije
Beogradski list „Obnova“ javlja da je u okolini Kruševca pred završetkom izgradnja sela namenjenog deci bez roditelja nazvanog Nedićevo.Kako je poznato selo je počelo da se gradi na Nedićevu inicijativu sa ciljem da se pruži utočište svoj deci koja su izgubila roditelje u borbama vođenim sa partizanima ili tokom drugih unutrašnjih borbi.Svi srpski listovi objavljuju na srpskom i nemačkom jeziku novu uredbu policijske direkcije koja sadrži strožije mere za slučaj vazdušne opasnosti.
Broj od 23.novembra 1943.
Vesti sa Balkana
„Sreću može da donese mir miran rad.“
-rekao je između ostalog srpski predsednik vlade Nedić
Kako se javlja iz Beograda srpski premijer Nedić primio je grupu gazdi koja se vratila sa šestomesečnog naučnog putovanja iz Nemačke i tom prilikom održao veliki govor.Premijer je između ostalog izjavio da u novoj Srbiji ne može da vlada sirova snaga već pravda,zakonitost i plemenita samosvest koje čine temelje države.
Bombe,kame i tajanstveno slovo „z“ ne mogu više igrati ulogu.To su metode ljudi iz šume sa kojima pravi srpski narod nema nikave veze.Ne želi da Srbija bude zemlja smrti. Život i rad moraju da dođu do reči.Njegov cilj je sreća srpskog naroda a ne ubijanje,rušenje i paljenje kao što je to cilj ljudi iz šume.Sreću pak može da donese samo mir i miran rad.
Premijer je zamolio gazde da kod kuće sve ovo ispričaju članovima svojih porodica i da ceo srpski narod deluje prema ovome.
U cilju štednje struje u Beogradu je naređeno da trgovački i industrijski pogoni,gostionice itd. ne mogu koristiti industrijsku struju popodne od 4 do 9 sati.
Oni koji prekrše naredbu biće strogo kažnjeni.
Srpska vlada je srpskoj zajednici gazda izdala uputstvo od 12 tačaka u cilju povećanja proizvodnje.Oštro upozoravaju gazde da se pridržavaju uredbe i da ne dozvole da ni jedan komadić zemlje ostane nezasejan.
Broj od 28.novembra 1943.-„Sporazum između Draže Mihailovića i srpskog predsednika vlade Nedića.“
Prema izveštaju koji je stigao iz Zagreba na inicijativu srpskog predsednika vlade Milana Nedića počeli su pregovori između Nedića i Mihailovića.
U skladu sa sporazumom između Nedića i Mihailovića izbegavaće se svaki daljnji oružani sukob i svim snagama primiće se borba protiv Titovih partizanskih trupa.Ova informacija potvrđena je i iz drugih zagrebačkih izvora.Ako ovaj sporazum odgovara stvarnosti tada je na bivšim jugoslovenskim teritorijama ponovo došlo do nove političke situacije.
Broj od 30.novembra 1943.-„Na osnovu sporazuma Nedića i Mihailovića popravilo se snabdevanje Beograda.“
Prema vestima iz Beograda sporazum koji je sklopljen između Nedića i Mihailovića je prećutnog karaktera.Nedić i Mihailović su se sporazumeli međusobno u tome da moraju zajedno da se bore protiv komunizma.Zato će se obadvoje okrenuti protiv Tita.Nedićeve trupe neće dirati Mihailovićeve ljude i oboje će se čuvati od toga da bratoubilački rat među Srbima poprimi još veće razmere.Posledica ovog prećutnog sporazuma je da se snabdevanje Beograda namirnicama popravilo.Kada Titove trupe u Srbiji ne mogu da operišu ili bar ne u onoj meri kao Mihailović tada će srpski zemljoradnici koji su više za Mihailovića transportovati u glavni grad obavezne pošiljke namirnica koje su propisane za pojedine srpske srezove.Uopšte je u Beogradu vrlo velika skupoća.Jedan kvalifikovani radnik zarađuje 1000 dinara dnevno,istovremeno dok jedan litar mleka košta 120 dinara.Predsednik vlade Nedić je sada potpuno preuzeo vlast u svoje ruke i unutrašnja uprava je u potpunosti u njegovoj nadležnosti i dosadašnji ministar bezbednosti Dragi Jovanović obavlja funkciju beogradskog gradonačelnika.
Broj od 5.decembra 1943.
Nedić:
„Ili nijednog komuniste neće biti u Srbiji ili neće ostati nijednog Srbina više..“
Predsednik vlade Nedić je povodom toga da je u svoje ruke preuzeo komandu nad svim oružanim snagama održao veliki govor.Naglasio je da je počela odlučujuća borba protiv komunističkih bandi u Srbiji i ili neće ostati nijedan komunista u Srbiji ili neće ostati nijedan Srbin.
Nedić želi da u korenu uguši ponovo oživljeni komunistički pokret.Srpske bezbednosne snege do sada nastavljaju čišćenje u 8 okruga.
Beogradska vlada odlučila je da otpočne antikomunističku propagandu u redovima omladine.U svim školama biće održana predavanja o rušilačkoj delatnosti komunizma. U Banatu pak biće uspostavljene antikomunističke knjižare.
Broj od 7.decembra 1943.-„Rajna je daleko i Staljin sad više zahteva otvaranje Balkana.“-piše srpska štampa.Titove pristalice su obrazovale „oslobodilački odbor“ koji ima karakter vlade…
„Balkanske namere Sovjetskog Saveza.“
(Nemačka Telegrafska Agencija)Poznati srpski publicista Spalajković piše na stranicama „Novog Vremena“ da je Staljin uvideo koliko je daleko Rajna i sad više želi da stigne na Balkan.Moskva zahteva otvaranje Dardanela,vrata Balkana.
Broj od 8.decembra 1943.-„U Beogradu se za 50% smanjuje potrošnja struje u privatnim domaćinstvima.“
Na osnovu uredbe nemačke štapske komande u cilju štednje struje privatna domaćinstva su obavezna da smanje dosadašnju potrošnju za 50% a industrijska preduzeća za 20%.Oni koji prekorače dozvoljenu granicu mogu računati na ozbiljne kazne.
Broj od 10.decembra 1943.
Vesti sa Balkana
Prema izveštaju iz Beograda na železničkim prugama u Srbiji izuzev linije Beograd-Kučevo je do daljnjeg obustavljen transport robe…
Broj od 11.decembra 1943.-„Opasnost komunizma sve više se približava Srbiji.“
Beogradska štampa o pokrenutoj borbi protiv komunizma
Veliki srpski dnevni listovi „Novo Vreme“ i „Obnova“ se u člancima preko čitave strane bave podrivačkim radom komunista u Srbiji i zaključuju da se opasnost komunizma sve više približava prema Srbiji.Listovi objavljuju Titovu fotografiju i snimke o komunističkim pokretima.Beogradska štampa ovim člancima vrši veliki infomativni rad.
Gradonačelnik Beograda Jovanović napisao je udarni članak u pomenutim listovima i najavljuje da je otpočela velika akcija protiv podzemnog rušilačkog komunističkog rada.
Ova borba zahteva od srpskog naroda velike žrtve ali ne može drugačije.
Jedini cilj:Ojačati onaj front koji je sposoban da spasi srpski narod.
Broj od 12.decembra 1943.Vesti
„Jedan carski general je u Beogradu postao monah.Ruski emigrantski pravoslavni mitropolit Anastazije je upravo zamonašio bivšeg carskog ruskog generala Nagaje.Nagaje od prvog svetskog rata živi u emigraciji u bivšoj Jugoslaviji.
Broj od 19.decembra 1943.-„U Beogradu zabranjena vožnja liftovima.“
Na osnovu naredbe nemačkog vojnog zapovedništva u Beogradu je zabranjena upotreba liftova.Izuzetak predstavljaju samo liftovi bolnica.
Broj od 29.decembra 1943.
Javna ekonomija
Jedan od najvažnijih izvoznih artikala Jugoistočne Evrope biće med…U rubrici za javnu ekonomiju beogradskog „Donauzeitunga“ objavljen je prilično interesantan članak o proizvodnji meda u zemljama jugoistočne Evrope i o problemima u vezi sa tim.
…I u Srbiji se radi na razvoju proizvodnje meda.Prošle godine je procenjeno da ima 105000 proizvođača meda.Proizvodnja meda u Banatu smatra se najsavremenijom.Inače u Srbiji su preduzete iste mere kao i u drugim zemljama.
DODATAK
Broj od 21.marta 1943.-„Osuđeni korumpirani službenici u Beogradu.“
Beogradska policija je uhapsila više službenika radničkog biroa koji su praktično napravili posao od oslobađanja od obavezne radne službe.Na čelu bande je stajao šef biroa Okanović koji je organizovao čitavu mrežu saučesnika.Za odgovrajuću veću svotu oni koji su potpadali pod radnu obavezu su od nje oslobađani.Broj uhapšenih penje se na 82.Svi su osuđeni na prinudni rad a službenici su bez otkaza otpušteni.Osim toga protiv njih će biti pokrenut krivični postupak zbog primanja mita.
Broj od 30.marta 1943.-Mobilizacija radne snage u Srbiji.“
Glavni nemački zapovednik Srbije je uredbom ovlastio svog glavnog inspektora za ekonomiju da izdatu uredbu Nemačkog Rajha o mobilizaciji radne snage po potrebi delimično ili u celosti primeni i u Srbiji.Na osnovu ovog ovlašćenja glavni inspektor za ekonomiju je već izdao dve uredbe.Jedna se odnosi na državljane nemačkog Rajha koji borave u Srbiji i na pripadnike nemačke narodne grupe u Srbiji a druga na ostalo stanovništvo u Srbije.
Na osnovu uredbi svaki radno sposoban stanovnik Srbije može biti obavezan na određeni rad.
„U Beogradu vezani za stub srama oni koji su izbegli radnu obavezu.“
Beogradska policija je zaključila da mnogi koji su trebali da se jave na obavezan rad to nisu učinili.Istraga je utvrdila da su ovi potkupili pojedine službenike i tako izbegli radnu obavezu.Beogradska policija je uhapsila sve koji su potkupljivali kao i one koji su potkupljeni.Svi su kažnjeni najvećim kaznama pojedinačno su osuđeni na po godinu dana prisilnog rada a nakon odslužene kazne biće poslani u logor.
Drugi dan nakon izricanja kazne svi osuđeni su sprovedeni glavnim ulicama Beograda. Osuđeni su na smenu nosili 2 velike table na kojima je bio sledeći natpis:“Mi smo oni koji smo dali novac i primili novac da ne moramo da radimo.Zato su morali da rade siromašni.Pravda i interes naroda zahtevaju da budemo kažnjeni.“
Povorku je do kraja gledalo desetine hiljada Beograđana i ne baš biranim epitetima častilo osuđene.Nakon nastupanja 92 osuđena su ceo dan stajali ispred tabli srama ispred beogradske policijske stanice na trgu kako bi ih svaki Beograđanin koji tuda prolazi mogao videti.
Broj od 1.aprila 1943.
Iz velikog sveta
…Iz Srbije je nova grupa mladih zemljoradnika otputovala u Nemačku na dalju obuku. Sa putnicima se oprostio ministar poljoprivrede Veselinović naglasivši da će srpski mladići imati priliku da nauče napredne metode nemačke poljoprivrede.
Broj od 23.aprila 1943.
Vesti:
„U Srbiji uveli ratni porez na šećer i vino.U Srbiji su značajno povećane cene državnih artikala odnosno cene železničkog privatnog prevoza(karti) i ratni porez na šećer i vino.Novi ratni porez se na kilogram šećera na 20 dinara a na litru vina na 16 dinara. Duvan,šibice i so su poskupeli za 50% a papir za cigarete za 100%.Karte na železnici su poskupele na dvostruko.Kao što i „Frankfurter Zeitung“ primećuje sva ova povećanja su u službi ovog cilja da se državni izdaci pokrivaju normalnim putem dakle preko javnih prihoda.Od sloma naime srpski državni izdaci su praktično finansirani preko narodne banke.
Broj od 30.aprila 1943.-„Članovi porodica Srba koji su na prinudnom radu dobijaju pomoć.“
Iz Beograda javljaju:(TP) Članovi porodica Srba koji su na prinudnom radu dobijaju mesnu pomoć za vreme za koje je izdržavalac porodice odsutan.
„Izbeglice se hrane u narodnim kuhinjama u Srbiji.“
Iz Beograda javljaju:(TP) Jedno od najvažnijih organizacionih pravila srpske javne uprave bilo je obezbeđivanje javne ishrane.U onim gradovima u kojima ima veći broj izbeglica uspostavljene su narodne kuhinje.U 1942 -oj ove su narodne kuhinje podelile 2 miliona porcija hrane.
Broj od 4.maja 1943.
Vojni zapovednik Srbije je naredio da se ubuduće u državnu i u službu u lokalnoj samoupravi mogu primati samo oni koji su obavili svoju obavezu u javnim radovima.
Broj od 5.maja 1943.
Iz Beograda javljaju:U Srbiji je naređeno da se u svakom gradu koji ima više od 10000 stanovnika ima uspostaviti centar za sakupljanje tekstilnog otpada.Upozorava se stanovništvo da od rezultata sakupljanja zavisi snabdevanje tekstilom Srbije ubuduće.
U Beogradu je svečano dočekana nova grupa srpskih ratnih zarobljenika koja se vratila iz Nemačke.U jednom bolničkom vozu vratilo se kući 429 ratnih zarobljenika koje su za sada prebacili u jednu beogradsku bolnicu radi lečenja.
Vesti:
Dr.Marković
Tokom 20 godina lažima se vladalo srpskim narodom
„Komunizam znači da ćete biti robovi i za parče hleba rintaćete do kraja života.“
Prema vesti srpskog lista „Obnova“ u mestu Tesice(Tešice?) u moravskom okrugu održan je veliki zbor za prosvećivanje naroda na kojem je u ime Nedićeve vlade govor održao univerzitetski profesor Dr.Marković.Predstavnik vlade je naglasio da su srpskim narodom 20 godina vladali lažima a sada žele narod da kao plen predaju stranim interesima.
Partizani su ubice i grobari srpskog naroda.
Narod mora da zna istinu kako bi prebrodio teška vremena.Jedni iznutra ugrožavaju opšti interes i život srpskog naroda a drugi pak huškaju sa druge strane okeana.
„Znate li šta znači komunizam?“-postavio je pitanje predstavnik vlade i komunizam opisao na sledeći način:“Komunizam znači to da ćete biti robovi i moraćete za parče hleba rintati celog života.Pozvao je narod da spreči delatnost partizana da o njihovom mestu boravka obaveste vlasti i lopatom i motikom se suprotstavi ovom unutrašnjem neprijatelju zato što srpstvo čeka teška sudbina ako se ne opameti.Savetovao je da svako prihvati reči predsednika vlade Nedića da se spasi srpski narod u teškim vremenima.
Broj od 7.maja 1943.-„U Srbiji zabranjena privatna gradnja.“
Srpsko veće ministara je najnovijom uredbom naložilo opštu zabranu gradnje.Iz uredbe izuzetak su državne javne gradnje.Za privatna lica i popravke su zabranjene ukoliko u Beogradu prelaze svotu od 10000 a u provinciji 5000 dinara.
Broj od 8.maja 1943.-„U Srbiji pred preki sud stavljaju one koji za vreme vazdušne uzbune šire lažne vesti.“
Beogradski šef policije Jovanović je na plakatima objavio stanovništvu šta treba da se zna za slučaj vazdušne uzbune.Prema proglasu biće kažnjeni smrću oni koji za vreme uzbune počine ili pokušaju krađu.Oni koji za vreme vazdušne uzbune šire uznemiravajuće ili lažne vesti biće stavljeni pred preki sud.
(sa mađarskog na srpski jezik preveo Đorđe Milošević)
🙂
Istorija plus 