Vilijem Šekspir – „Sonet 116“ (neki kažu možda najlepši)

Sonet 116

Voleti se istinski -tih duša venčanje
Ne priznajem da ima zapreka.
Ljubav nije ljubav ako je ljubavi menjanje
I kada, neverna, grli nevernika.
Ne ! Ona je čvrsta kula-motrilja
Što buru gleda – sama neuzdrmana ;
Zalutalom brodu zvezda je vodilja,
jarbola visokih a blaga neznana ;
Ljubav nije igračka vremena –
Nad njenom rumeni, mada, njegov mač stoji
Ljubav se ne menja svakog trena
Već do sudnjeg dana sve dane izbroji.
Sobom li dokažem da sam pogrešio –
Nit sam ja pesnik, nit je ko ljubio.